S rodinou bývalé přítelkyně mého bratra jsem se setkal pouze jednou - rok, kdy pozvali naši rodinu, aby se podělila o večeři díkůvzdání. Protože jsme byli v podstatě skupinou cizinců, kteří chtěli udělat dobrý první dojem, konverzace u stolu nebyla ničím jiným než přátelským nečinným chitchatem.
Když jsem požádala naši hostesku o další bramborovou kaši, využila příležitosti, aby se mě zeptala na sebe, zatímco vyhodí mou druhou pomoc - „Takže Shaune, co děláš pro život?“
Váhavě jsem odpověděl: „Pracuji v počítačové podpoře.“
